本報訊 8月12日，中國日報網平遙古城英文頻道上線儀式在古城迎薰門廣場舉行。中國日報副總編輯王西民，省委宣傳部副部長、外宣辦主任郭健，中國日報網總裁張興波等出席。與會領導共同觸摸水晶球，正式開通“中國日報網平遙古城英文頻道”。儀式上，LED大屏幕還播放了外國友人對平遙古城英文頻道的祝福。

中國日報是中國國家英文日報，是我國對外傳播的主渠道，來華外國人獲取中國信息的首選渠道，也是國內高端受眾了解中國與世界的窗口。中國日報網是我國最早的國家級英文網站，現已成為國家級綜合勝媒體網站和中國最具影響力的英文門戶網站。

王西民在上線儀式上說，開通平遙古城英文頻道，旨在通過中國日報在海外的影響，打造平遙國際化品牌，把平遙推向更廣闊的世界。平遙古城英文頻道必將成為平遙對外宣傳的一個亮麗窗口。期望中國日報與平遙的合作范圍不斷擴大，合作規模不斷提升，合作水平不斷提高，共同推動平遙經濟社會全面發展。

據了解，平遙古城英文頻道融合了平遙旅游、文化、招商引資、會展等內容，引入國際領先設計理念及多媒體呈現技術手段，設計精美，真正貼近外國人審美及思維習慣，增強了信息的互動勝、實用勝。頻道域名為：shanxi.chinadaily.com.cn/pingyao。

上線儀式后，2013平遙廣電第三屆觀眾節“激情飛揚”主題晚會精彩上演。伴隨著美輪美奐的歌舞表演，現場觀眾與平遙電視臺采編播人員一起度過了一個美好的夜晚。（張茜）