?“真幸運，這真得感謝縣就業局的支持，讓我家將要倒閉的養豬場重新養殖下去，創業之路，要不是沒有小額貸款資金，我就無法繼續養殖下去，這樣我虧本就大了，創業也就失敗了。”這是崇仁縣馬鞍鎮的養豬大戶陳叔輝激動的說到。

?事情從今年2月說起，當時陳叔輝談起在家里創業辦養豬場的事，原來在自己家門口辦了養豬場，由于年數多，原地養豬發病率高，只好在遠離村莊的山坡上重新辦了一個養豬場，已養了一百余頭豬，花了不少資金，現在養豬的行情又不好，豬價格一直沒有上漲。如果把小豬賣了虧本就大了，為繼續養下去，只有向朋友借了高利貸。

?聽他這么一說，就業局工作人員告訴他，創業戶可以來就業局辦理小額貸款，聽到這消息他很高興，緊接著來到局里辦理小額貸款手續，就業局根據調查他的實際情況，同意辦理小額貸款手續，小額貸款發放后，現在養豬場規模大了，條件更好、豬的發病率低，成本也減少了。

?從這一例充分說明小額貸款給他帶的創業繼續運作的活力，他養豬的干勁更足了，使用科學養豬創新方法，減少成本收入快。這就是小額貸款轉化為造血的功能，讓他們走向創業成功之路。（江西省崇仁公共就業人才服務局 楊保平 黃謙文）